Le chanteur haïtien James Germain a dévoilé le 7 novembre 2025 « XÙ D’ÀSSA », son quatrième album de 11 titres, disponible sur toutes les plateformes de streaming et de vente légale. L’opus combine jazz et musiques traditionnelles haïtiennes, tout en intégrant des influences contemporaines et cosmopolites. Les thèmes principaux abordés dans cet album concernent le vaudou, la mémoire et la mythologie haïtienne, ce qui confère à l’ensemble une dimension spirituelle. Cette sortie marque également le retour de l’artiste sur la scène musicale après plusieurs années d’absence et s’inscrit dans la continuité de ses précédents travaux.
En parallèle de la publication de l’album, un concert est prévu le 12 janvier 2026 au New Morning, à Paris, salle dédiée aux musiques du monde et au jazz. Cette date coïncide avec deux moments symboliques pour Haïti : le 1er janvier, célébration de l’Indépendance, et le 12 janvier, jour de recueillement en hommage aux victimes du séisme de 2010. L’artiste propose ainsi une rencontre musicale qui relie mémoire et spiritualité.
Avant la sortie officielle, James Germain avait présenté certains extraits de XÙ D’ÀSSA lors de la Quinzaine de la Francophonie en Haïti, en mars 2025, au cours d’un concert à l’Institut Français d’Haïti. Cet événement marquait son retour sur la scène haïtienne et montrait l’articulation de son travail entre jazz et musiques traditionnelles.
À travers cet album, l’artiste poursuit sa démarche musicale caractérisée par la rencontre du jazz, du rasin, du gospel et du rara, tout en explorant les rythmes et spiritualités vaudou. Les thèmes de la mémoire, du vaudou et de la mythologie haïtienne constituent le fil conducteur de l’opus.
Après Assotô, Kréol Mandingue et Kafou Minui, XÙ D’ÀSSA représente une nouvelle étape dans le parcours de James Germain, dont la musique relie traditions haïtiennes et jazz, tout en s’inscrivant dans un contexte international.
Tracklist de XÙ D’ÀSSA
- Saint Hélène (Intro) – Musique traditionnelle – James Germain
- Libété – James Germain
- Simbi dlo – Musique traditionnelle – James Germain, Tafa Mi-Soleil
- Marman (Interlude) – James Germain
- Lèm tó piti – Musique traditionnelle – James Germain, Tafa Mi-Soleil
- Souflé van – James Germain, Fatima Altieri
- Jém tombé nan je w – Musique traditionnelle – James Germain, Fatima Altieri
- Manjó Rangó – James Germain
- Azor est mort – James Germain
- Lenglensou – Musique traditionnelle – James Germain
- Wouzó – Musique traditionnelle – James Germain
À propos de l’artiste
Né en 1968 à Port-au-Prince, James Germain a grandi dans le quartier de Saint-Antoine au sein d’une famille de huit enfants. Après un premier parcours musical en Haïti, il a poursuivi ses études au Conservatoire Claude Debussy à Paris, où il s’est formé au chant classique et au jazz. Influencé par la pianiste Lina Mathon Blanchet, il a réintégré les chants vaudous et le répertoire classique haïtien dans sa propre approche musicale.
James Germain a construit au fil des années un univers musical qui puise dans ses racines afro-caribéennes. Né à Port-au-Prince et élevé sur la colline de Saint-Antoine, il associe chants traditionnels vaudous, opéra et gospel, offrant une approche qui réinvente certains codes. Haïti et la tradition vaudou constituent le cœur de son travail, tandis que son inspiration oscille entre lyrique et musique afro, situant son univers à l’intersection de plusieurs influences. Après son troisième album, Kréol Mandingue, produit au Mali, il prépare un nouvel album invitant le public à redécouvrir ses racines haïtiennes à travers sa voix et son style particuliers.
© Chokarella
