Le chanteur haïtien Oswald revient ce vendredi 19 septembre avec son nouveau morceau, “Sylvanie“, dix mois après sa dernière production visuelle. Accompagné d’un vidéoclip disponible sur toutes les plateformes de streaming, le titre aborde le sentiment de l’artiste pour une femme plus âgée que lui.
Dans cette chanson de 3 minutes 52 secondes, Oswald décrit ce qu’il perçoit chez sa conquête, réticente à l’idée de se mettre en couple avec lui. Selon l’artiste, elle nourrit des sentiments pour lui. “Konnen w anvi sa, menm lè w pa vle di sa”, clame-t-il dans l’introduction du morceau.
Au fil du titre, Oswald poursuit sa quête de séduction en expliquant ce qu’il avait prévu de faire pour conquérir cette femme qui occupe ses pensées. “M la m ap veye lè, m wè li gentan twò ta. M te gen pou m rele w men se pa nenpòt jan pou m rive sou ou”, confie-t-il, traduisant ainsi l’importance qu’il accorde à l’élue de son cœur.
Bien que les deux personnes éprouvent des sentiments l’un pour l’autre, Sylvanie ne souhaite pas partager sa vie avec Oswald en raison de leur différence d’âge. “Ou di jwèt sa pa nan abitid ou.” Malgré cela, le chanteur reste confiant de pouvoir répondre à ses attentes. “Sylavnie oh, Sylvanie Oh, Kalma Oh. Ou wè ti jèn sa, li ka mete K.O, fè adrenalin ou rive là-haut, tout tout là-haut”, chante-t-il dans le refrain.
Dans un décor aux couleurs vives, le vidéoclip met en scène Oswald et un modèle apparemment plus âgé que lui, illustrant le message qu’il souhaite transmettre à son public. Dans la deuxième partie du morceau, il décrit la réaction de la femme lorsqu’il est à ses côtés : “M santi on chalè chak fwa ou kole sou kòm. Kè w ap bat fò m gentan wè m gen efè sou ou”, pense-t-il.
Dans un langage soutenu, Oswald affirme être prêt à tout pour satisfaire ses désirs, faisant référence à un verset biblique : “Si se ou ki te èv m t ap manje nan pòm”, avant de poursuivre : “Tout sa m ta fè w se pa bagay m ka di nan bouch”.
La chanson, dont les paroles sont transcrites en anglais au bas de l’écran, montre l’intention de l’artiste de toucher un public plus large. Par ailleurs, Oswald poursuit ses performances internationales et sera présent du 24 au 26 octobre à la 25e édition du World Créole Music Festival, au Windsor Park Sport Stadium, à Roseau, en Dominique.
Par Youbens Cupidon © Chokarella
